Cost of Living Support Icon

 

Cyngor i ystyried lleihau'r cynnydd yn y dreth gyngor

Bydd Cabinet Cyngor Bro Morgannwg yn ystyried lleihau ei godiad arfaethedig yn y dreth gyngor un y cant mewn cyfarfod yr wythnos nesaf.

  • Dydd Gwener, 28 Mis Chwefror 2025

    Bro Morgannwg



Daw hyn ar ôl cyfnod o ymgynghori â thrigolion a chynnydd yn y cyllid y bydd yn ei dderbyn gan Lywodraeth Cymru fel y datgelwyd yn ei chyllideb derfynol a gyhoeddwyd yn ddiweddar.


Mae cynlluniau newydd i'w trafod gan arweinyddiaeth wleidyddol yr Awdurdod yn cynnwys dringo awgrymwyd yn y dreth gyngor o 5.9 y cant yn lle'r 6.9 y cant yr ymgynghorwyd arno i ddechrau.

 

Civic Offices in Barry

Os caiff ei chymeradwyo, bydd hynny'n rhan o'r gyllideb ddrafft i'w thrafod mewn cyfarfod o'r holl Gynghorwyr ym mis Mawrth.


Yn ddiweddar, cyhoeddodd Llywodraeth Cymru newid i'r ffordd y mae'n ariannu Awdurdodau Lleol, sy'n golygu y bydd pob un o'r 22 yng Nghymru yn derbyn o leiaf 3.8 y cant yn fwy o arian na'r llynedd.


Mae hyn yn cyfateb i £1.1 miliwn ychwanegol i'r Fro.

Dywedodd y Cynghorydd Lis Burnett, Arweinydd Cyngor Bro Morgannwg: “Rydym wedi gwneud Llywodraeth Cymru yn ymwybodol yn gyson o'n camsyniadau gyda'i fformiwla ariannu, sy'n gweld Bro Morgannwg yn derbyn un o'r setliadau ariannol isaf yng Nghymru.


“Rwy'n falch bod y sylwadau hynny wedi cael eu hystyried ac y bydd ein cyllid yn cynyddu o 3.3 y cant i 3.8 y cant o'i gymharu â'r llynedd.


“Dywedais y tro diwethaf i'n cynigion cyllideb ddrafft gael eu hystyried gan Gabinet y Cyngor, gyda chalon drom mai'r argymhelliad oedd ar gyfer cynnydd yn y dreth gyngor o 6.9 y cant. Nid oedd hynny'n rhywbeth yr oeddwn yn gyfforddus ag ef ac nid lle roeddem am fod fel gweinyddiaeth.


“Mae'r cyllid ychwanegol hwn yn cynnig cyfle i leihau'r cynnydd hwnnw a arfaethedig i ddechrau yn sylweddol.


“Rwy'n credu ei bod yn iawn ein bod yn defnyddio'r arian hwn at y diben hwnnw, yn hytrach na lleihau targedau arbedion neu wneud y gyllideb yn haws i'w rheoli, gan fod hyn yn adlewyrchu blaenoriaethau ein trigolion a fynegodd bryder ynghylch cynnydd yn y dreth gyngor yn ein hymgynghoriad ar y gyllideb. Mae'n iawn ein bod yn ymateb i'r pryder hwnnw.”

Mae setliad ariannol Llywodraeth Cymru yn cyfrif am tua dwy ran o dair o gyllid cyffredinol y Cyngor, gyda'r gweddill yn cynnwys cyfraniadau treth gyngor a chyfran o ardrethi busnes o bob rhan o Gymru.


Disgwylir i'r codiad arfaethedig yn y dreth gyngor fod yn llai na'r hyn a gyflwynwyd gan y rhan fwyaf o Awdurdodau Lleol Cymru eraill, sy'n golygu y bydd trigolion y Fro yn parhau i dalu cryn dipyn yn llai na'r cyfartaledd a godir yng Nghymru.


Fel llawer o gynghorau ledled Cymru a Lloegr, mae Cyngor Bro Morgannwg mewn sefyllfa ariannol hynod heriol wrth i'r galw am wasanaethau critigol penodol barhau i dyfu'n gyflym, ochr yn ochr â'r gost o ddarparu llawer o wasanaethau eraill.


Mae hyn i gyd yn golygu, er gwaethaf y cyllid ychwanegol, bod y sefydliad yn wynebu diffyg cyllidebol o bron i £9 miliwn ar gyfer y flwyddyn ariannol nesaf, felly mae angen gwneud arbedion sylweddol o hyd i ddod â gwariant yn unol ag incwm.


Bydd y rhain yn cael eu cyflawni drwy newidiadau i'r ffordd y caiff rhai gwasanaethau eu darparu, ffyrdd arloesol newydd o weithredu i yrru effeithlonrwydd a chyflwyno rhai taliadau.


Mae saith deg un y cant o'r gyllideb wedi cael ei ddyrannu ar gyfer ysgolion a gofal cymdeithasol, gyda'r gwariant yn yr ardaloedd hyn yn cynyddu £8.647 miliwn a £10.243 miliwn yn y drefn honno.


Mae hon yn gyfran fwy nag erioed o'r blaen ac yn rhan o strategaeth ariannol y Cyngor i ddiogelu'r gwasanaethau a ddefnyddir gan ddinasyddion mwyaf bregus y Fro.

Ychwanegodd y Cynghorydd Burnett: “Rydym wedi bod yn gweithredu o fewn cyfyngiadau ariannol anhygoel o heriol ers sawl blwyddyn. Er gwaethaf hyn, mae gennym hanes o barhau i ddarparu ein gwasanaethau mwyaf hanfodol i safon uchel iawn.


“Mae blaenoriaethu buddsoddiad mewn gofal cymdeithasol yn ystod y blynyddoedd diwethaf yn golygu bod y Fro yn cael yr oedi lleiaf o ran rhyddhau ysbyty yng Nghymru ac rydym yn gallu cael gofal cartref i'r rhai sydd ei angen mewn tri diwrnod ar gyfartaledd.


“Mae buddsoddiad parhaus yn ein hysgolion yn golygu bod ein disgyblion yn dysgu mewn rhai o'r cyfleusterau mwyaf modern a gall y rhai sydd angen cymorth ychwanegol gael gafael ar ddarpariaeth ragorol.


“Byddwn yn parhau i fuddsoddi yn ein plant i sicrhau eu bod yn cael y llwyfan gorau un ar gyfer llwyddiant a chynnal cefnogaeth i'r rhai sydd â'r angen mwyaf.”


Ar ôl cael ei hystyried gan bwyllgorau craffu a chael ymgynghoriad cyhoeddus, bydd cyllideb derfynol y Cyngor yn cael ei thrafod mewn cyfarfod o'r Cabinet ar Fawrth 6 cyn cael ei hystyried gan y Cyngor Llawn ar Fawrth 10.