In the UK, the national minimum wage is set by the government. All businesses must pay this.
У Великобританії мінімальна заробітня плата встановлюється урядом. Усі роботодавці мають платити не менше встановленого мінімуму.
All jobs have standards that must be met to do the job well. When you start a job, your employer will clearly explain these to you and tell you how they will support you to meet these standards.
На будь-якій роботі є свої певні стандарти, яких необхідно дотримуватись, задля виконання роботи правильно. Коли починаєте працювати, ваш роботодавець має вам пояснити всі правила, щоб ви могли відповідати всім заявленим стандартам.
All jobs include a contract which lists things like:
Усі вакансії включають договір, у якому перераховано:
This is also your protection. For example, a shop has opening hours; it does not want to close for any of this time. To cover for other staff who are on holiday or ill, your employer may ask you to work extra hours. You are not obliged to agree to this. Obviously, you want good relations with your employer, but sometimes you may have other plans.
Контракт є вашим захистом. Наприклад, якщо магазин маючи робочі години, не закривається вчасно і роботодавець хоче щоб ви працювали замість працівників які зараз у відпустці або хворіють і просить працювати додаткові години. Ви не зобов’язані на це погоджуватись. Хороші відносини з роботодавцем це важливо, але у вас можуть бути свої плани.