16 Gorffennaf, 2021

Annwyl Gydweithwyr,

Gobeithio eich bod yn cadw’n iawn ac yn mwynhau'r heulwen. Hoffwn ddechrau'r neges hon drwy longyfarch ein holl staff ysgol ar ddiwedd blwyddyn ysgol hynod heriol arall. Mae wedi bod yn flwyddyn fel dim arall, ond dylech chi i gyd fod yn hynod falch o'r hyn rydych chi wedi'i gyflawni a sut rydych chi wedi parhau i gyflawni er gwaethaf yr heriau enfawr. Gwyliau haf hapus i chi! Gobeithio y byddwch i gyd yn mwynhau seibiant haeddiannol.   

Ar bwnc seibiannau, byddaf ar wyliau’r wythnos nesaf felly mae ein Cyfarwyddwr Dysgu a Sgiliau, Paula Ham, wedi cytuno'n garedig i ysgrifennu neges diwedd wythnos atoch tra byddaf i ffwrdd.  Diolch Paula, edrychaf ymlaen at ei darllen ar ôl dychwelyd. 

Rwy'n siŵr y byddwch i gyd wedi gweld cyhoeddiad Prif Weinidog Cymru yr wythnos hon ynglŷn â'r camau nesaf o ran llacio'r cyfyngiadau yng Nghymru. Yn gryno, dyma nhw:

O ddydd Sadwrn 17 Gorffennaf

• gall hyd at 6 pherson gyfarfod dan do mewn cartrefi preifat a llety gwyliau;
• gellir cynnal digwyddiadau dan do wedi'u trefnu ar gyfer hyd at 1,000 o bobl yn eistedd neu 200 o bobl yn sefyll, yn amodol ar asesiad risg a mesurau rhesymol;
• gall canolfannau sglefrio ailagor;
• caiff y cyfyngiadau cyfreithiol ar nifer y bobl sy'n gallu ymgynnull yn yr awyr agored eu dileu;
• bydd hyd at 30 o blant o sefydliadau, fel y Brownis a'r Sgowtiaid, yn cael mynychu canolfannau preswyl dros wyliau'r haf. 

Dylai cyfyngiadau pellach a mwy arrwyddocael gael eu llacio ar 7 Awst. Mae mwy o wybodaeth am hyn ar gael ar wefan Llywodraeth Cymru. Bydd cydweithwyr yn yr uwch dîm arwain a finnau'n adolygu ein gwasanaethau wyneb yn wyneb yn ystod yr wythnosau nesaf i sicrhau bod y rhain yn unol â’r cyfyngiadau sy’n cael eu llacio. Fel y cadarnheais yn ddiweddar, ni fydd ein trefniadau gweithio ar gyfer staff swyddfa yn newid ar hyn o bryd ac mae mwy o wybodaeth am hyn ar gael ar Staffnet+.

Ni fyddai'n bosibl llacio'r cyfyngiadau heb y rhaglen frechu torfol barhaus, sy'n cael ei hwyluso gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro. Mae canolfannau brechu torfol y Bae a Holm View bellach yn galluogi trigolion lleol i alw heibio i gael eu dos cyntaf a’u hail ddos o’r brechlyn a byddwn yn annog unrhyw un nad yw wedi cael brechlyn eto i fynd i un ohonynt. Mae brechiadau'n helpu i atal pobl ym mhob grŵp oedran rhag mynd yn ddifrifol sâl gan ein hamddiffyn ni a phobl eraill.

Bydd llawer ohonoch yn ymwybodol bod y Cyngor wedi cymryd drosodd rhedeg pafiliwn Pier Penarth. Fel rhan o'n hymrwymiad parhaus i'r rhai a oedd wedi archebu priodasau yn y lleoliad o'r blaen, y penwythnos hwn bydd y briodas gyntaf yn cael ei chynnal. Hoffwn ddweud diolch yn fawr iawn am yr holl staff hynny sydd wedi gwneud hyn yn bosibl. Ers cymryd drosodd pafiliwn y pier, rydym wedi agor Caffi newydd sy'n cael ei redeg gan ein cwmni masnachu ein hunain - Big Fresh ac rydym wedi cael cymorth gan bob rhan o'r sefydliad i sicrhau ein bod yn gallu cael y pafiliwn ar waith eto. Nid oes unrhyw beth wedi bod yn ormod o drafferth i Jo Lewis, sydd wedi camu i fyny i gynorthwyo wrth i ni benodi Rheolwr Pafiliwn newydd, a Carole Tyley, Rheolwr Gyfarwyddwr Big Fresh. Fel y dywedodd fy nghydweithiwr o SLT, Trevor Baker wrthyf:

“nid oes gan y naill na'r llall unrhyw beth i'w wneud â phriodasau yn eu swyddi rheolaidd ond maent wedi bod yn gweithio gyda'r Cyngor a gwerin priodas i wneud eu diwrnod yn arbennig, ac wedi bod yn wir #rockstars. 

“O ran effaith, mae gennych y ddau uchod, ynghyd â chefnogaeth gan y gofrestrfa / H&S / Eiddo (rockstars yn eu rhinwedd eu hunain - does dim byd yn ormod o drafferth byth) i wneud i briodas rhywun ddigwydd, er gwaethaf COVID."

Gwaith gwych wedi'i wneud yn dda ac mae hyn yn dangos yr hyn y gellir ei gyflawni pan fyddwn yn gweithio ar draws y Cyngor ac yn tynnu at ein gilydd. Diolch yn fawr iawn.  

Rwy'n gwybod y bydd Paula eisiau rhannu mwy o wybodaeth am lwyddiant Big Fresh pan fydd hi'n ysgrifennu atoch chi ddiwedd yr wythnos nesaf.

Efallai eich bod yn ymwybodol bod taliadau parcio ceir newydd yn cael eu cyflwyno yn ein Parciau Gwledig o ddydd Llun, er mwyn sicrhau eu bod yn cyd-fynd â thaliadau a godir hefyd mewn cyrchfannau arfordirol. Er mwyn mynd i'r afael â dadleoli parcio mewn ardaloedd preswyl cyfagos, anogir preswylwyr i wneud cais am drwydded barcio am ddim, oherwydd bydd mannau parcio i breswylwyr yn unig yn cael eu cyflwyno yn yr ardaloedd cyfagos. 

Os ydych yn byw yn y Fro gallwch gael gwybod a ydych yn gymwys a gwneud cais am drwydded ar ein gwefan. Bwriedir hefyd gyflwyno taliadau parcio yng nghanol y dref ym mis Medi, a bydd preswylwyr yn rhai ardaloedd cyfagos hefyd yn gallu gwneud cais am drwyddedau. 

Mae tocynnau tymor ar gyfer cyrchfannau arfordirol a Pharciau Gwledig hefyd ar gael i bobl sy’n ymweld â nhw’n aml. I gael gwybod mwy ac i wneud cais am drwydded neu brynu tocyn tymor, ewch i'n gwefan. Hoffwn ddiolch i'r holl gydweithwyr yn y Gwasanaethau Cymdogaeth sydd wedi bod yn gweithio'n galed dros yr wythnosau diwethaf i sicrhau bod yr holl drwyddedau, y gorchmynion rheoleiddio traffig a'r holl arwyddion ar y stryd yn cael eu cyflwyno mewn pryd ar gyfer yr wythnos nesaf - mae wedi bod yn dasg enfawr, a gwerthfawrogir eich ymdrechion yn fawr. Diolch yn fawr.

Rwy'n gwybod bod ein Parciau Gwledig a'n timau rheoli cyrchfannau arfordirol yn paratoi ar gyfer cyfnod arbennig o brysur dros yr haf. Rwy'n gobeithio y bydd ein cyrchfannau'n cael eu mwynhau'n gyfrifol a diolch i chi i gyd o flaen llaw am y gwaith caled a wneir i gadw ein hatyniadau i ymwelwyr yn ddiogel ac yn daclus yn ystod yr wythnosau nesaf.

Efallai eich bod hefyd wedi gweld bod Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus y Fro wedi lansio ymgynghoriad yr wythnos hon a fydd yn helpu i lywio ei Asesiad Lles. Nod yr arolwg Amser Siarad' yw cael dealltwriaeth o brofiadau trigolion o wasanaethau a bywyd ym Mro Morgannwg, gyda'r nod cyffredinol o wella lles ein cymunedau. Os ydych yn byw ym Mro Morgannwg, a fyddech cystal â rhoi o’ch amser i gwblhau'r arolwg.    

Yn olaf, hoffwn longyfarch Marcus Goldsworthy, ein Pennaeth Cynllunio ac Adfywio, sydd, ynghyd â ffrindiau, wedi codi £2,200 i Cymorth Canser Macmillan yr wythnos hon. Chwaraeodd Marcus (yn y siorts gwyrdd llachar) 4 rownd o golff drwy gydol y dydd ddoe, gan ddechrau am 05:30am a gorffen gyda diod haeddiannol yn yr heulwen tua 9.30pm neithiwr!   

Gobeithio y caiff pawb benwythnos neu wyliau haf dymunol. Cymerwch ofal.

Diolch yn fawr,

Rob