Yr Wythnos Gyda Rob 

13 Medi 2024

Annwyl gydweithwyr,

Dechreuais yr wythnos hon trwy ollwng i mewn i'r Ystafelloedd Paget ym Mhenarth i sgwrsio â thrigolion lleol a'n tîm Creu Lleoedd am flaen oriaethau ar gyfer dyfodol y dref. Roedd y tîm yn cynnal sesiwn wybodaeth ac ymgysylltu diwrnod o hyd i glywed gan bobl leol am yr hyn sy'n bwysig iddyn nhw a'r hyn maen nhw'n teimlo y dylai arwain datblygiad Penarth yn y dyfodol.

Placemaking in Penarth event

Roedd yn ddigwyddiad da a hoffwn ddweud diolch yn fawr i'r tîm am wneud iddo ddigwydd. Gwnaed yr un gwaith yn Llanilltud Fawr, y Bont-faen, a'r Barri dros y ddwy flynedd ddiwethaf a bydd gan bob tref ei chynllun lle ei hun yn fuan yn cael ei hysbysu a'i lunio gan randdeiliaid lleol.

Mae siarad yn uniongyrchol â'r rhai sy'n defnyddio ein gwasanaethau bob amser yn ddadlennol. Mae llawer o sgyrsiau yn atgyfnerthu llawer o'r hyn yr ydym ni fel sefydliad yn gwybod bod angen i ni ei wneud er mwyn gwella ond mae safbwynt newydd bob amser ar yr hyn sy'n bwysig ac enghraifft newydd o sut mae ein gwasanaethau, a phenderfyniadau a gymerir amdanynt, yn effeithio ar fywydau pobl.

Yr hyn sy'n dod i fyny amlaf yw profiadau pobl — da a drwg — o ryngweithio â'r Cyngor. Mae argraffiadau cyntaf yn cyfrif ac yn y rhyngweithiadau hyn y mae barn llawer o bobl amdanom ni fel sefydliad yn cael ei ffurfio. Yr wythnos diwethaf fe wnes i ddod â detholiad o uwch reolwyr at ei gilydd i siarad am Basics Brilliant gyda hyn yn union mewn golwg.

Mae'r cysyniad o Basics Brilliant yn syml. Beth bynnag arall a allai fod yn digwydd o fewn y sefydliad ac allan yn y byd ehangach rydym bob amser yn rheoli sut rydym yn siarad â phobl ac yn delio â'u ceisiadau. Mae bob amser o fewn ein rhodd i ymateb yn gymwynasgar ac yn gwrtais i ddinasyddion - yn y ffordd y byddem yn disgwyl i gwmnïau yr ydym yn delio â nhw yn ein bywydau ein hunain i'n trin. Bydd y dull hwn yn un agwedd ar y Model Gweithredu Targed newydd a sefydlwyd gan Aillunio.

Celebrating success Wendy

Roedd gan y rhai oedd yn bresennol yr wythnos diwethaf rai syniadau gwych am sut y gallwn roi hyn ar waith. Mae ein tîm Cysylltiadau â Chwsmeriaid yn gwneud gwaith gwych fel pwynt cyswllt cyntaf i lawer o drigolion ond mae angen i bob un ohonom ni weithio yn yr un ffordd i ddatrys materion mor gyflym â phosibl. Roedd yr awgrymiadau yn cynnwys pob adran yn adolygu'r holl ohebiaeth a gyhoeddwyd i ddinasyddion er mwyn sicrhau eu bod yn rhoi'r wybodaeth gywir ac yn gwneud hynny mewn iaith syml, yn ogystal ag adolygu eu cynnwys ar ein gwefan er mwyn sicrhau ei bod yn gywir ac yn gyfredol. Bydd y gwaith a nodwyd bellach yn flaenoriaeth ar gyfer gweddill eleni. Rhaid iddi fod yn ymdrech ar y cyd felly os ydych yn gallu adnabod problem yn eich ardal ac yn ffordd o wella profiad pobl o'ch gwasanaeth yna rhowch wybod i mi.

Mae pob swydd yn ein sefydliad yn helpu i wella bywydau dinasyddion y Fro ond ychydig sy'n gwneud hynny mor uniongyrchol â gweithio yn ein cartrefi preswyl. Roeddwn wrth fy modd o ddarllen y darn a gyho eddwyd ar StaffNet+ yr wythnos hon sy'n rhannu stori Wendy a ymunodd â'r tîm yng Nghatref Porthceri ar brofiad gwaith dros yr haf. Braf oedd darllen am rywun yn mwynhau eu rôl gymaint ac ar yr un pryd sut rydyn ni fel sefydliad yn rhoi blas i bobl o'r hyn y gall gyrfa mewn gwasanaeth cyhoeddus ei gynnig.

Barry Island Cycling without age

Yr wythnos diwethaf, ymwelodd defnyddwyr canolfannau dydd o Rondel House a New Horizons i Ynys y Barri i gael cipolwg ar y ffilmio a theimlo'r gwynt yn eu gwallt gyda thaith trishaw ar hyd glan y môr. Cyflwynwyd y reidiau gan Cycling Without Age, sefydliad byd-eang, dielw sy'n ceisio caniatáu i bobl o bob oed a gallu fwynhau beicio, natur a sgwrs gyfeillgar trwy ddarparu reidiau am ddim mewn beiciau trydan sy'n cael eu gyrru gan wirfoddolwyr o'r enw trishaws. Gweithiodd staff o ddwy ganolfan ddydd y Barri ynghyd â gwirfoddolwyr i sicrhau bod defnyddwyr eu gwasanaeth yn gallu mwynhau'r profiad 'cyfeillgar i oedran' hwn sydd ar gael i bawb gan ganolbwyntio ar oedolion hŷn a phobl â phroblemau symudedd. Os ydych yn awyddus i gael gafael ar y profiad hwn, cysylltwch â Sian Clemett-Davies.

Nodwyd dechrau'r wythnos hon hefyd gan lansio cynllun grant cymorth Cost Byw eleni. Mae'r cynllun wedi'i gynllunio i gynorthwyo grwpiau a sefydliadau y mae eu gwaith yn helpu pobl sy'n cael trafferth gyda phrisiau sy'n codi. Roedd y grantiau a gyhoeddwyd y llynedd yn galluogi gwaith gwych i gael ei wneud felly pwyntiwch unrhyw sefydliadau y gallech fod yn ymwybodol ohonynt tuag at y wybodaeth ar ein gwefan. Mae gan grwpiau tan 29 Medi i wneud cais.

Suicide Awareness day 2024

Dydd Mawrth oedd Diwrnod Atal Hunanladdiad y Byd, cyfle i sefydliadau a chymunedau ledled y byd ddod at ei gilydd i godi ymwybyddiaeth ac ymgyrchu dros atal hunanladdiad yn well. Cefnogwyd hyn drwy oleuo rhai o'n hadeiladau yn wyrdd a rhannu gwybodaeth gan annog pobl i siarad yn fwy agored am feddyliau hunanladdol.

Mae'n bwnc anodd i'w drafod mewn unrhyw amgylchiad ond un sy'n hanfodol rydym i gyd yn gwella am siarad amdano. Rhannodd yr ymgyrch awgrymiadau ar sut i siarad am deimladau anodd os mai chi yw'r un sy'n eu profi, neu os ydych chi'n poeni am rywun arall.

Does dim rhaid i chi fod yn arbenigwr, dim ond bod yno i wrando a dangos eich gofal yn gallu helpu rhywun i weithio drwy'r hyn sy'n eu trafferthu. Gallwch ddarllen mwy am sut i ddechrau sgwrs ar wefan yr elus en. Cofiwch, nid ydych chi ar eich pen eich hun. Os ydych chi'n cael trafferth, gallwch gysylltu â'r Samariaid unrhyw adeg o'r dydd neu'r nos drwy ffonio 116 123 neu e-bostio jo@Samaritans.org.

Hyb Cymraeg branding

Bydd y rhan fwyaf o gydweithwyr erbyn hyn, gobeithio, wedi gweld yr Hyb Cymraeg newydd a lansiwyd yr wythnos diwethaf. Mae'r microsafle newydd ar gyfer pob peth Cymraeg wedi'i ddatblygu mewn ymateb i geisiadau gan gydweithwyr ac mae'n tynnu'r holl wybodaeth ynghyd am wasanaeth cyfieithu Cymraeg y Cyngor, Safonau'r Gymraeg, a chyfleoedd i ddysgu a defnyddio'r Gymraeg yn y gweithle.

Rydym yn byw mewn Cymru ddwyieithog ac mae'r Gymraeg yn ystyriaeth bwysig yn ein holl waith. Mae'r Hyb Cymraeg newydd yn ein helpu i gyd i ddeall beth mae hynny'n ei olygu yn ymarferol ar gyfer sut mae'n rhaid i ni wneud ein swyddi a pha gefnogaeth sydd ar gael i helpu gyda hyn. Mae'n adnodd ardderchog ac os nad ydych chi wedi cael cyfle i edrych arno eto yna cymerwch yr amser os gwelwch yn dda.

Jeff Rees

Mae Cyngor Bro Morgannwg heddiw yn dweud cyhyd wrth weithiwr hirfaith yn gwasanaethu a chadarn ein tîm Gwasanaethau Democrataidd, a Gwasanaethau Pwyllgor cyn hynny, Jeff Rees. Roeddwn yn falch iawn o ddweud ychydig eiriau yn gynharach heddiw i ffarwelio â Jeff ar ddiwedd ei 41 mlynedd yn llywodraeth leol. Dwi'n eithaf hyderus y bydd yn y dafarn yn barod ond rhag ofn na, cyhyd eto Jeff. Diolch i chi am eich gwasanaeth a gobeithiaf y byddwch yn mwynhau eich ymddeoliad. 

I unrhyw un sy'n darllen y paragraff olaf hwnnw yn eiddigeddus peidiwch ag anghofio mai'r wythnos hon yw Wythnos Bensiynau Cenedlaethol ac mae gan ein tîm AD rannu cyngor amrywiol gan My Money Matters ar sut i gynllunio ar gyfer ymddeoliad da. Mae'r holl wybodaeth ar StaffNet +.

Yn olaf, ac wrth edrych ymlaen i'r wythnos nesaf, bydd dau o'n haelodau etholedig yn cerdded hyd yr arfordir treftadaeth mewn tri cham ar 16, 17 a 18 Medi i godi arian ar gyfer yr RNLI a'r Coastwatch.

Mae'r Cynghorydd Emma Goodjohn a Carys Stallard yn cyd-gadeirio Pwyllgor Ymgynghorol Arfordir Treftadaeth Morgannwg ac maent yn ymgymryd â'r her i geisio hyrwyddo'r cyfan sydd gan y darn gwych hwn o'r arfordir i'w gynnig. Os hoffech ymuno â nhw ar eu taith gerdded neu gefnogi eu hymgyrch gallwch gael rhagor o wybodaeth trwy eu tudalen justgiving. Pob lwc y ddau.

Diolch fel bob amser i bawb am eich ymdrechion yr wythnos hon. Diolch yn fawr iawn i bawb.

Rob.