Yr Wythnos Gyda Rob

17 Mai 2024

Annwyl Gydweithwyr,

Hoffwn ddechrau'r wythnos hon gyda diweddariad ar ddarn sylweddol o waith i'r Cyngor - Cynllun Hirdymor ar gyfer y Barri.

Yr hydref diwethaf, cyhoeddwyd y byddai'r Barri'n derbyn £2 filiwn y flwyddyn am y ddeng mlynedd nesaf gan Lywodraeth y DU fel rhan o'i grant Codi'r Gwastad. Bydd y cyllid yn canolbwyntio ar wella'r dref mewn tair ffordd: adfywio – gan ganolbwyntio ar y stryd fawr a threftadaeth; mynd i'r afael ag ymddygiad gwrthgymdeithasol gyda ffocws ar wella diogelwch; gwella cerdded, beicio, trafnidiaeth.

Fel rhan o'r prosiect, mae Partneriaeth y Barri wedi'i sefydlu gan ein tîm Lle i gasglu adborth gan drigolion lleol a rhanddeiliaid allweddol eraill er mwyn penderfynu ar y blaenoriaethau ar gyfer y cyllid a datblygu cynllun hirdymor i drawsnewid y dref.

Yr wythnos hon cynhaliwyd y sesiwn gweithdy a'r digwyddiad galw heibio cymunedol cyntaf ar gyfer y prosiect. Mynychwyd y sesiynau'n dda gan drigolion a pherchnogion busnesau lleol a oedd yn rhannu rhai syniadau da ar gyfer y dref.

Mae cylch gwaith y rhaglen yn un eang ac yn sicr nid yw'n un y gall y Cyngor ei gyflawni ar ei ben ei hun felly roedd yn wych gweld cymaint o bobl yn troi allan a gweld y posibilrwydd o bartneriaeth go iawn ar gyfer y dref yn datblygu.  Diolch i bawb a wnaeth y digwyddiad yn llwyddiant.

Mae'r tîm Lle eisiau clywed gan gynifer o bobl â phosibl ac fel un o ddim ond pedair tref yng Nghymru i dderbyn yr arian hwn mae'n gyfle gwych i'r Barri. Hoffwn annog cymaint ohonoch â phosibl sy'n byw yn y Barri i gymryd rhan yn y prosiect lle gallwch. Os hoffech fynychu digwyddiadau ymgysylltu â'r gymuned yn y dyfodol neu gael y wybodaeth ddiweddaraf am ddatblygiad y prosiect, gallwch danysgrifio i ddiweddariadau yn y dyfodol ar y dudalen we Cymryd Rhan y Fro.

Mae ein blaenoriaethau adfywio hefyd yn debygol o gael eu trafod drwy gyfres o gyfarfodydd rheolaidd newydd y mae Arweinydd y Cyngor a minnau yn eu cael gydag Ysgrifennydd newydd y Cabinet dros Dai, Llywodraeth Leol a Chynllunio, Julie James AS, ochr yn ochr ag Arweinwyr a Phrif Weithredwyr eraill o bob cwr o Gymru.  Cynhaliwyd y cyfarfod cyntaf o'i fath yn gynharach yr wythnos hon pan drafodwyd darpariaeth tai. Rwy'n awyddus i ddefnyddio'r cyfarfodydd rheolaidd hyn fel ffordd o dynnu sylw at y gwaith gwych rydym yn ei wneud a'r heriau sy'n ein hwynebu yn y Fro a'r sector cyhoeddus ehangach.

Mae rôl a gwerth gwasanaethau cyhoeddus effeithiol ac ymatebol wedi’i gydnabod, ond yn aml yn caiff ei danbrisio.  Ni ellir mynd i'r afael â materion fel yr argyfwng tai a'r polisi cynllunio strategol ond gydag arweinyddiaeth gref a dull partneriaeth gan ein holl lefelau llywodraeth, ac mae hyn yn rhywbeth y bydd pob Arweinwyr a Phrif Weithredwr yn ymdrechu amdano drwy'r cyfarfodydd rheolaidd hyn.

Yr un mor bwysig, gyda gwasanaethau cyhoeddus yn debygol o fod dan fwy o graffu yn y cyfnod cyn etholiad cyffredinol tebygol yn ddiweddarach yn y flwyddyn, mae angen i arweinwyr ar bob lefel o lywodraeth fod yn dadlau dros lywodraeth leol ac yn codi gwerth y gwaith a wnawn.

Rwy'n falch o ddweud bod ein sgwrs yr wythnos hon wedi bod yn gadarnhaol ac rwy'n obeithiol y bydd y ddeialog newydd hon yn rhoi llwybr i ni sicrhau bod Gweinidogion a swyddogion ym Mae Caerdydd yn gwbl ymwybodol o'r materion sy'n effeithio ar lywodraeth leol. 

Ddydd Mercher cefais y fraint o gwrdd â llawer o'n cydweithwyr mwy newydd ac roeddwn yn gallu siarad â nhw'n uniongyrchol am werth llywodraeth leol a'r gwaith da yr ydym yn ei wneud.  Mae'r Cyngor yn fusnes cymdeithasol ac fel gweision cyhoeddus dylem i gyd ystyried ein hunain fel pŵer er daioni yn y cymunedau. Mae'r sesiynau Croeso i'r Fro bob amser yn uchafbwynt i mi ac roedd dydd Mercher yn arbennig o dda gyda chydweithwyr yn bresennol yn siarad mor gadarnhaol am y timau yr oeddent wedi ymuno â nhw a'r rôl y gwnaethant ei chwarae. Disgrifiodd un person ei dîm newydd fel un tebyg i'r Avengers! Dydw i ddim wedi clywed y gymhariaeth am y Cyngor yn y gorffennol ond yn un yr ydw i’n cytuno’n llwyr â hi.

Un o'r pwyntiau rydw i bob amser yn gobeithio y byddaf yn ei gyfleu yn y sesiynau yw bod Tîm y Fro yn gartref i bawb. Yn yr un ysbryd hwn drwy'r wythnos hon mae'r Cyngor wedi bod yn cefnogi Wythnos Cynhwysiant Pobl Ddu sy'n ein hatgoffa na ddylid anghofio'r heriau sy'n wynebu pobl Ddu a bod yn rhaid i ni wneud ymdrechion parhaus i wneud newidiadau ystyrlon a fydd yn gwneud gwahaniaeth.

Fel rhan o raglen ddigwyddiadau'r Wythnos Cynhwysiant Pobl Ddu, mynychodd nifer o gydweithwyr ddigwyddiad "Cynghreiriad Effeithiol i'r Gymuned Ddu" ddydd Mercher hefyd.

Dywedodd y Swyddog Cydraddoldeb, Elyn Hannah, a fynychodd y sesiwn, ei fod "yn agoriad llygad i'r materion sy'n effeithio ar gydweithwyr Du ac o’r mwyafrif byd-eang yn y gweithle a sut y gallwch chi weithredu fel cynghreiriad i fod yn weithredol wrth-hiliol."

Rydym ni fel Cyngor yn ymdrechu i greu amgylchedd gwaith sy'n gadarnhaol, cynhwysol, ac yn ddiogel i bob aelod o staff, a dyna pam yr hoffwn eich atgoffa bod ein Rhwydweithiau Staff – Amrywiaeth, Glam ac ABL - yn agored i bob aelod o staff, gan gynnwys y rhai sy'n dymuno mynychu fel cynghreiriad.

Er mwyn gwneud hyn yn haws mae'r Rhwydwaith Amrywiaeth heddiw wedi lansio eu hyb newydd sbon ar StaffNet+ lle gallwch gael y wybodaeth ddiweddaraf am gyfarfodydd sydd ar ddod, y newyddion diweddaraf, a darganfod sut i gymryd rhan yn y rhwydwaith.

Mae hon yn un o dair ymgyrch ymwybyddiaeth yr ydym yn eu cefnogi ar hyn o bryd gan fod yr wythnos hon hefyd yn Wythnos Ymwybyddiaeth Iechyd Meddwl. Y thema eleni yw 'Symud:  Symud Mwy er lles ein Hiechyd Meddwl’

Gall fod llawer o rwystrau i ymgorffori gweithgarwch corfforol rheolaidd yn ein bywydau o ddydd i ddydd, felly yn gynharach yr wythnos hon, rhannodd y Caffi Dysgu fideo defnyddiol ar sut y gallwn ddod yn fwy actif drwy wneud addasiadau bach i'n trefn ddyddiol. 

Gwyddys bod gweithgarwch corfforol yn gwella ein hwyliau, lleihau straen, hybu hunan-barch, gwella bywydau cymdeithasol, a chynyddu ffocws. Fel rhan o'r Wythnos Iechyd Meddwl, gwnewch addewid i flaenoriaethu eich hunanofal - mae pob cam bach yn cyfrif.

Mae gen i un wythnos ymwybyddiaeth olaf yr hoffwn dynnu eich sylw ati: Wythnos Gweithredu ar Ddementia.

Wythnos Gweithredu ar Ddementia yw ymgyrch ymwybyddiaeth fwyaf a hiraf y Gymdeithas Alzheimer’s. Bob blwyddyn, mae unigolion a sefydliadau ledled y DU yn cael eu hannog i 'weithredu ar ddementia'.

Mae’r Fro Dementia-Gyfeillgar wedi bod yn gweithio mewn partneriaeth â Chaerdydd Sy’n Deall Dementia a Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a'r Fro i gynhyrchu adnodd sy'n darparu gwybodaeth ar sut i leihau'r tebygolrwydd o ddatblygu dementia.

Mae'r canllaw’n rhoi gwybodaeth am rai o'r ffactorau risg sy'n gysylltiedig â datblygu dementia a sut y gall gwneud newidiadau bach i’ch ffordd o fyw nawr helpu i gadw'ch corff yn iach ac atal niwed i'ch ymennydd. 

Lansiodd cydweithwyr o'r Gwasanaethau Oedolion y canllaw ddoe yng Ngŵyl y Fro Dementia-Gyfeillgar yn Llyfrgell y Barri. Mae bellach ar gael ar draws yr holl Hybiau, Llyfrgelloedd, a lleoliadau cymunedol eraill ledled Caerdydd a'r Fro. Diolch yn fawr iawn i bawb sydd wedi helpu i greu'r adnodd pwysig hwn.

Bydd pawb o fewn y sefydliad wedi sylwi ar y buddsoddiad sylweddol yn ein hamgylchedd Microsoft dros y blynyddoedd diwethaf ac yn ddiweddar manteisiwyd ar y cyfle i uwchraddio o'n datrysiad ffonau presennol i integreiddio teleffoni i mewn i Teams[AS1] .  Mae hyn yn rhywbeth yr wyf wedi'i grybwyll yn gynharach yn y neges hon ond mae rhaid i mi wneud hynny eto.  Rydym yn gwybod y gall newid fod yn heriol ac mae'n glod i dimau ar draws y cyngor sydd wedi ymateb yn gadarnhaol i hyn, gan groesawu'r swyddogaeth newydd yn wirioneddol ac eisoes yn adrodd am brofiadau gwell. Mae'r tîm Digidol wedi gweithio'n eithriadol o galed i gyflawni hyn o gaffael i systemau byw mewn llai na 12 wythnos ac wedi ymgysylltu â dros 1700 o aelodau staff yn y broses.

Mae'n enghraifft wych o sut y gallwn wneud gwelliannau cyflym yn gyflym pan fyddwn i gyd yn cymryd ymagwedd Dewis Digidol at edrych ar sut rydym yn creu sefydliad sy'n barod i wynebu'r heriau sydd o'n blaenau. Hoffwn ddiolch i'n holl gydweithwyr yn yr adran Ddigidol am eu gwaith caled, ymateb i ffordd newydd o weithio a'u hymroddiad i'n holl gydweithwyr. Diolch hefyd i bawb ohonoch sydd wedi ymateb mor gadarnhaol i'r fenter ddiweddaraf hon.  Diolch!

Hoffwn orffen yr wythnos hon trwy eich atgoffa chi i gyd bod Gŵyl Fach y Fro yn dychwelyd i Ynys y Barri y penwythnos hwn.

Mae'r ŵyl flynyddol yn ddathliad bendigedig o'r iaith Gymraeg a diwylliant Cymraeg yn y Fro. Bydd cerddoriaeth fyw, perfformiadau dawns, gweithdai, stondinau bwyd a gweithgareddau i'r teulu drwy gydol y dydd. Bydd yr holl berfformiadau ac adloniant yn cael eu cyflwyno yn Gymraeg, a allai fod yn gyfle perffaith i'r dysgwyr Cymraeg Gwaith yn eich plith ymarfer eich Cymraeg.

Yn bwysig, bydd nifer o'n hysgolion hefyd yn bresennol, gan y bydd disgyblion o Ysgol Sant Baruc, Ysgol Dewi Sant, Ysgol Sant Curig, Ysgol Pen y Garth, Ysgol Gwaun y Nant, Ysgol Iolo Morgannwg, Ysgol Gynradd Oakfield, Ysgol Gynradd Colcot, Ysgol Gynradd Tregatwg, ac Ysgol Bro Morgannwg i gyd yn perfformio ar y Llwyfan Cymunedol. Rwyf wedi gweld ar draws nifer o sianeli cyfryngau cymdeithasol yr ysgolion bod disgyblion wedi bod yn gweithio'n galed drwy'r wythnos i baratoi ar gyfer eu perfformiadau, felly hoffwn ddymuno pob lwc iddynt a'r holl staff sy'n eu cefnogi, yfory.  Pob lwc i chi gyd a mwynhewch y dydd.  A diolch yn fawr i'n timau Gwasanaethau Cymdogaeth, Cydraddoldeb a Thwristiaeth sy'n gweithio gyda Menter Bro Morgannwg i wneud y digwyddiad yn llwyddiant bob blwyddyn.

Diolch fel bob tro am eich ymdrechion parhaus yr wythnos hon.  Diolch yn fawr iawn, 

Rob