Cyflwyniad i Weithwyr Bro Morgannwg i Ddathlu Llwyddiant Cymraeg Gwaith

Mynychodd gweithwyr o wahanol adrannau gyflwyniad yn Swyddfa'r Arweinydd i ddathlu cwblhau eu cwrs Cymraeg Gwaith (cyfuniad o ddysgu ar-lein a dan arweiniad tiwtor) a rhannu eu profiadau dysgu.

Cymraeg Gwaith Presentation Ceremony

Mae Cymraeg Gwaith yn cynnig hyfforddiant amrywiol, hyblyg, wedi'i ariannu'n llawn i weithwyr sy'n rhan o'r wythnos waith.

Nod y rhaglen Cymraeg Gwaith yw cryfhau sgiliau Cymraeg mewn gweithleoedd ledled Cymru.

Cyflwynir y cyrsiau gan Gydlynydd Cymraeg Gwaith, Sarian Jones-Thomas drwy'r Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol

Mae cyrsiau Cymraeg Gwaith ar gael yn ystod oriau gwaith.   Gallwch chi hefyd astudio'n annibynnol, ar-lein ac mae cyrsiau ar gael ar bob lefel o ddysgu.  Mae cyrsiau eraill ar gael yn y gymuned gyda'r nos hefyd, wyneb yn wyneb neu mewn ystafelloedd dosbarth rhithiol, trwy Dysgu Cymraeg.

Yn y cyflwyniad cafodd y grŵp eu hannog i rannu eu profiadau am y cwrs gyda'i gilydd a gofynnwyd pam fod dysgu'r Gymraeg yn bwysig iddyn nhw.

Dywedodd y Pennaeth Cyllid, Matt Bowmer:  "Yn byw a gweithio yng Nghymru, roeddwn i'n teimlo ei bod hi'n bwysig dysgu Cymraeg yn enwedig wrth weithio mewn llywodraeth leol.  Os ydych chi'n ystyried cofrestru ar gyfer y sesiynau - ewch amdani!

Mae dysgu Cymraeg ochr yn ochr â'ch swydd llawn amser yn bosibl gyda chyrsiau Sarian a'r cyrsiau Cymraeg Gwaith, gan fod y sesiynau ar-lein yn gwneud y cwrs yn hygyrch."  

Ychwanegodd Sharon Miller, Rheolwr Gweithredol Gwasanaethau Cymdeithasol:  "Rydw i wedi mwynhau fy sesiynau Cymraeg Gwaith gyda Sarian yn fawr dros y flwyddyn ddiwethaf.  Mae hi'n magu llawer o hyder yn ei dysgwyr sy'n gwneud cymaint o wahaniaeth wrth ddysgu iaith newydd - ac anodd yn aml.

Rwyf hefyd wedi bondio gyda fy ffrindiau cwrs, gan ffurfio cyfeillgarwch â phobl sy'n gweithio ar draws gwahanol feysydd gwasanaeth na fyddwn fel arfer yn croesi llwybrau o fewn fy ngwaith o ddydd i ddydd."

Ar ôl i brofiadau gael eu rhannu a gorffen lluniaeth am ddim, rhoddwyd areithiau a thystysgrifau i gyfranogwyr gan y Prif Weithredwr Rob Thomas ac Arweinydd Cyngor Bro Morgannwg, Lis Burnett. 

Dywedodd Lis Burnett:  "Rydym yn falch iawn o'r rhai sydd wedi cymryd yr amser i ddysgu neu ddatblygu eu sgiliau Cymraeg.

"Mae'r Gymraeg yn bwysig iawn achos mae'n rhan o'n diwylliant, cymdeithas a'n heconomi yn y Fro ac mae'n ein helpu i gyfathrebu gyda chynulleidfa ehangach.

"Mae cyrsiau Sarian a'r Gymraeg Gwaith yn wych, a byddem yn argymell staff sy'n awyddus i ddysgu neu ddatblygu eu sgiliau Cymraeg i gysylltu."

Mae'r cyrsiau Cymraeg Gwaith yn rhad ac am ddim i holl staff Cyngor y Fro. Gallwch weld a chofrestru ar gyfer cyrsiau 2023/24 ar Hwb Cymraeg Gwaith. Mae disgownt ffrindiau a theulu ar gael am 50% oddi ar wersi gyda'r cod Q23 gyda Dysgu Cymraeg, Y Fro

Gallwch hefyd ymuno â Sarian a siaradwyr Cymraeg eraill ar draws y Cyngor ar gyfer boreau coffi anffurfiol bob dydd Llun a dydd Mawrth trwy Zoom. Dyma gyfle i siarad Cymraeg sgyrsiol gyda chyd-ddysgwyr ac ymarfer y tu allan i'ch sesiynau Cymraeg Gwaith / Gwaith Cymraeg. Mae'r rhain hefyd yn addas ar gyfer siaradwyr rhugl sydd ond eisiau cael sgwrs yn Gymraeg. Mae'r rhaglen Cymraeg Gwaith yn cynnig sesiynau 10 wythnos wedi'u hanelu at siaradwyr Cymraeg i annog mwy o ddefnydd o'r Gymraeg yn y gweithle.

Tystebau Dysgwyr

Gwaith Cymraeg Matt Bowmer (1)Pennaeth Cyllid, Matt Bowmer:  "Yn byw a gweithio yng Nghymru, roeddwn i'n teimlo ei bod hi'n bwysig dysgu Cymraeg yn enwedig wrth weithio mewn llywodraeth leol.  Os ydych chi'n ystyried cofrestru ar gyfer y sesiynau - ewch amdani!

"Mae dysgu Cymraeg ochr yn ochr â'ch swydd llawn amser yn bosibl gyda chyrsiau Sarian a'r cyrsiau Cymraeg Gwaith, gan fod y sesiynau ar-lein yn gwneud y cwrs yn hygyrch."  

Gwaith Cymraeg Nick FarnhamNick Farnham, Swyddog TGCh:  "Mae teulu fy nhad yn siaradwyr Cymraeg, a dyna wnaeth fy ysbrydoli i ddechrau'r cyrsiau Cymraeg Gwaith dair blynedd yn ôl.  Trwy astudio gyda Sarian ac yn fy amser fy hun, gallaf gynnal fy sgyrsiau fy hun gyda fy nheulu sy'n siarad yn rhugl ac rwyf wrthi'n trefnu noson gemau Cymraeg. 

"Gyda'r cyrsiau Cymraeg Gwaith, rwyf bellach wedi gweithio fy ffordd i fyny at gyrsiau Uwch (Uwch) ac ni allaf aros i barhau i ddysgu ymhellach." 

 

Gwaith Cymraeg Sharon MillerSharon Miller, Rheolwr Gweithredol Gwasanaethau Cymdeithasol:  "Rydw i wedi mwynhau fy sesiynau Cymraeg Gwaith gyda Sarian yn fawr dros y flwyddyn ddiwethaf.  Mae hi'n magu llawer o hyder yn ei dysgwyr sy'n gwneud cymaint o wahaniaeth wrth ddysgu iaith newydd - ac anodd yn aml. 

"Rwyf hefyd wedi bondio gyda fy ffrindiau cwrs, gan ffurfio cyfeillgarwch â phobl sy'n gweithio ar draws gwahanol feysydd gwasanaeth na fyddwn fel arfer yn croesi llwybrau o fewn fy ngwaith o ddydd i ddydd."

Gwaith Cymraeg Maria LoeMaria Loe, Cynorthwyydd Cymdogaethau ym maes Tai: "Pan oeddwn i'n byw ac yn gweithio yn yr Almaen, roeddwn i'n siarad Almaeneg.  Ers dychwelyd i Gymru, meddyliais, 'os ydw i'n byw ac yn gweithio yng Nghymru, dylwn i siarad Cymraeg!' Yr hyn wnaeth i mi deimlo'n nerfus oedd nad oeddwn wedi dysgu unrhyw Gymraeg ers gadael yr ysgol, ond mae Sarian yn athrawes mor frwdfrydig ac amyneddgar ac yn gwneud dysgu'r iaith gymaint yn fwy hygyrch a phleserus."

Gwaith Cymraeg Ellyn Bernham-JonesEllyn Berman-Jones, Seicolegydd Addysg Cynorthwyol:  "Er i mi astudio Cymraeg hyd at Lefel A, yn y blynyddoedd ers hynny, dwi ddim wedi cael llawer o gyfle i siarad Cymraeg. Ar ôl dysgu am sesiynau Cymraeg Gwaith y Cyngor, gwelais hyn fel cyfle i ail-drochi fy hun i'r Gymraeg eto a wnaed yn bosibl trwy gefnogaeth Sarian.

"O'm profiad mewn Seicoleg Addysg, rwyf wedi sylwi bod diffyg Seicolegwyr Addysg Cyfrwng Cymraeg yn y maes sy'n cyfyngu ar y cymorth y gall plant a theuluoedd sy'n siarad Cymraeg ei derbyn. Felly, i mi, mae dysgu Cymraeg yn rhoi'r cyfle i mi ddarparu cymorth cyfrwng Cymraeg i'r teuluoedd rwy'n gweithio gyda nhw."

Os oes gennych ddiddordeb mewn cofrestru ar gyfer y cyrsiau Cymraeg Gwaith, gallwch wneud hynny drwy'r ddolen hon:

Cyrsiau Cymraeg Gwaith

Os hoffech chi gael mwy o wybodaeth neu os nad ydych yn siŵr pa lefel sydd ei hangen arnoch, cysylltwch â:

sthomas-jones@valeofglamorgan.gov.uk

Mae mwy o wybodaeth am y cynllun Cymraeg Gwaith ar gael ar wefan Dysgu Cymraeg:

Wefan Dysgu Cymraeg