Yr Wythnos Gyda Rob

14 Gorffennaf 2023

Annwyl gydweithwyr,  

A gaf i ddechrau'r wythnos hon drwy ddiolch i Debbie am ei neges diwedd wythnos yr wythnos diwethaf?  Rwy'n ddiolchgar iddi am hyn gan fy mod i ar absenoldeb. Diolch Debbie.

Rwy'n falch iawn o allu dechrau neges yr wythnos hon gyda rhywfaint o newyddion sy’n torri. Mae Dysgu Oedolion Caerdydd a’r Fro yn y Bartneriaeth Gymunedol, y mae ein tîm Diwylliant a Dysgu Cymunedol, sy'n bartner arweiniol, wedi derbyn adroddiad ardderchog gan Estyn.

Cyhoeddwyd adroddiad yr arolygydd ddoe a dylai ei gynnwys wneud cydweithwyr sy'n gweithio yn y gwasanaeth yn hynod falch. Mae'r adroddiad yn dweud: "Mae hon yn bartneriaeth hynod effeithiol gyda gweledigaeth glir a mynegi'n dda at ei diben, ei chyfeiriad a'i darpariaeth. Mae'r weledigaeth wedi'i gwreiddio yn ymrwymiad y bartneriaeth i wella cyfleoedd bywyd dysgwyr sy'n oedolion yn ei chymunedau amrywiol. Mae'r pedwar partner yn rhannu ac yn deall gweledigaeth y bartneriaeth ac yn gweithio'n effeithiol, yn gydweithredol ac yn arloesol. Mae arweinwyr strategol yn weithgar wrth lunio a chyfrannu at y drafodaeth genedlaethol am ddyfodol addysg oedolion yn y gymuned."

 

Mae’r Tîm Dysgu Cymunedol yn darparu gwasanaeth sydd wir yn darparu ar gyfer pawb, ac a all gael effaith enfawr ar fywydau pobl. Mae cyrsiau galwedigaethol yn rhoi cyfle i lawer o oedolion ddysgu sgiliau newydd i wella eu rhagolygon cyflogaeth. Mae cyrsiau celf a chrefft yn rhoi cyfle i drigolion o bob oed greu rhywbeth ac maent yn fannau gwych ar gyfer gwneud ffrindiau newydd. Mae dosbarthiadau iechyd a ffitrwydd yn helpu llawer o bobl, yn enwedig pobl hŷn, i gadw'n heini ac yn iach. Ac mae Saesneg i Siaradwyr Ieithoedd Eraill (ESOL) a dosbarthiadau teuluol y gwasanaeth yn helpu i gefnogi'r rhai sydd mewn angen mawr. 

Diolch yn fawr iawn i bob aelod o'r tîm. Mae eich gwaith yn gwneud gwahaniaeth go iawn i fywydau pobl ac rwy'n falch iawn bod y safon uchel o wasanaeth rydych chi'n ei gynnig yn cael y gydnabyddiaeth swyddogol y mae'n ei haeddu.

Mae gweithio mewn partneriaeth yn aml yn ganolog i'n llwyddiant yn y Fro ac mae prosiect cydweithredol gwych arall wedi lansio'r wythnos hon. Mae prosiect Adfer y Ddawan yn rhaglen waith tair blynedd i wneud gwelliannau bioamrywiaeth ar hyd Afon Ddawan, y nentydd sy’n ei bwydo, a'r dirwedd gyfagos.

Mae Adfer y Ddawan yn cael ei arwain gan Mel Stewart yn ein tîm Gwasanaethau Cefn Gwlad. Bydd Partneriaeth Natur Leol y Fro hefyd yn chwarae rhan bwysig. Bydd y prosiect yn meithrin cynefinoedd newydd ar gyfer bywyd gwyllt lleol, yn ogystal â helpu tirfeddianwyr a'r gymuned i wneud mwy i gefnogi'r amgylchedd naturiol. Mae Mel wedi gwneud gwaith anhygoel yn ystod y blynyddoedd diwethaf i gefnogi cynefinoedd naturiol ar draws y Fro. 

Gyda'r argyfwng natur yn dod yn fwy amlwg bob dydd mae gwaith fel hyn bellach yn bwysicach nag erioed. Mae'r prosiect wedi cael ei ariannu'n rhannol gan ein cronfa ddata Prosiect Sero yn ogystal â derbyn grantiau gan Sefydliad Waterloo a Rhwydweithiau Natur ar ran Llywodraeth Cymru a Chyfoeth Naturiol Cymru. Bydd llawer o gyfleoedd i wirfoddolwyr a grwpiau cymunedol gymryd rhan mewn gwaith cadwraeth. Dylai unrhyw un sydd â diddordeb gysylltu â Mel.

 

Wrth ddatgan yr argyfwng natur yn 2021 dywedodd Arweinydd y Cyngor, y Cynghorydd Lis Burnett, "Mae angen gwneud mwy, gyda sylw arbennig yn cael ei roi i'r bygythiad i fioamrywiaeth. Mae diogelu bioamrywiaeth yr un mor bwysig â mynd i'r afael â newid hinsawdd."

Rwy'n falch o faint o dimau sydd wedi ymateb i'r her honno yn y blynyddoedd ers hynny ac yn enwedig pa mor amrywiol yw ein gwaith bioamrywiaeth nawr. 

Enghraifft wych arall o hyn, ac o gydweithwyr yn defnyddio natur i gefnogi gwaith ehangach y Cyngor, yw'r Ardd Les Dechrau'n Deg newydd a agorodd yn y Barri yn ddiweddar. Gweledigaeth y Rheolwr Gofal Plant Joanne Flaherty oedd yr ardd. Roedd Jo eisiau dangos sut y gall chwarae ym myd natur ei wneud i blant a helpu teuluoedd i ddysgu gyda'i gilydd trwy chwarae yn yr awyr agored. Diolch i'w gwaith caled, a chefnogaeth unwaith eto gan Bartneriaeth Natur Leol y Fro, bydd plant sy'n mynychu canolfan deulu Dechrau'n Deg nawr yn gallu dysgu am natur trwy archwilio blodau, perlysiau a phlanhigion. Byddant hefyd yn tyfu ffrwythau, salad a llysiau i'w casglu ac mae'r ardd ar agor i rieni a gofalwyr sy'n gallu mynd â chynnyrch ffres i fynd adref a choginio gyda'u plant.

Hoffwn ddiolch i holl dîm Dechrau'n Deg am y gwaith arloesol parhaus i gefnogi teuluoedd yn y Fro a Jo yn arbennig am ei phenderfyniad i wireddu ei gweledigaeth. Mae hon yn enghraifft wych i gydweithwyr o'r hyn y gellir ei gyflawni pan fyddwn yn meddwl yn wahanol.

 

Mae ail-ddofi rhai mannau gwyrdd yn y Fro a meithrin dail a ffawna yn un rhan o'n strategaeth i gymryd yr argyfwng natur yn y Fro. Weithiau gall hyn ddod â rhywfaint o ddadl ac felly roedd yn hyfryd gweld sylwadau cadarnhaol ar y blodau gwyllt ym Mhenarth ar ben clogwyn Penarth yn mynd yn firol yr wythnos hon ar ôl i’r naturiaethwr Cymreig a chyflwynydd Springwatch y BBC Iolo Williams ganmol y cynllun. 

"Gwaith gwych" oedd geiriau Iolo mewn ymateb i swydd yn disgrifio'r blodau gwyllt wrth ymyl y lloches newydd fel "hafan i wenyn, gloÿnnod byw a phryfed a hyfryd i'w gweld!". Rwy'n cytuno'n llwyr â'r ddau a hoffwn ddiolch i'r holl gydweithwyr hynny sy'n ymwneud â sefydlu a chynnal mannau bioamrywiaeth newydd ledled y Fro. 

Gwelliannau i'r parth cyhoeddus yw un o'r meysydd mwyaf gweladwy yn ein gwaith. Mae'n waith sy'n cael ei weld a'i effeithio ar bob un o'n preswylwyr. Gall y gwaith hwn hefyd gael effaith fawr ar sut mae trigolion yn barnu gwaith y Cyngor yn gyffredinol. Am y rhesymau hyn, rwyf am i'r wythnos hon dynnu sylw at waith dau gydweithiwr, Matt Buckley a Colin Chorley, sydd wedi llywio nifer o gynlluniau goleuadau stryd proffil uchel yn ystod y misoedd diwethaf i'w cwblhau.

 

Ar y Mount yn Ninas Powys mae Bolardiau LED newydd yn gwella gwelededd i gerddwyr, beicwyr a modurwyr, tra'n cadw'n berffaith gydnaws â swyn hanesyddol a statws penigamp Trysorau Sirol yr adeiladau cyfagos. Yn yr un modd, mae adnewyddu'r lampau Fictoraidd haearn bwrw ym Mhenarth wedi cadw hunaniaeth a swyn y dref wrth integreiddio technoleg fodern. Er bod gosod Goleuadau ffordd LED modern ym Marina Penarth wedi defnyddio'r dechnoleg ddiweddaraf i wella mannau cyhoeddus i breswylwyr tra'n cadw costau cynnal a chadw a chymorth i'r Cyngor yn isel.  Mae pob cynllun yn arloesol yn ei ffordd ei hun a bydd y cyfan yn helpu i leihau defnydd ynni'r Fro ac yn cyfrannu at ein Nodau Prosiect Sero. Gwaith gwych Matt a Colin. 

Yr wythnos hon rydym hefyd wedi bod yn canolbwyntio ar yr argyfwng hinsawdd a Phrosiect Sero. Nos Fawrth fe wnaeth y Cyngor Ieuenctid drafod beth sy'n eu poeni am newid hinsawdd ac maen nhw'n helpu i gynllunio digwyddiad yn yr Hydref i ymgysylltu â mwy o bobl ifanc. Diolch i Alex Thomas yn y tîm ieuenctid am helpu i hwyluso'r trafodaethau hyn ac yn fwy cyffredinol am ei gwaith gwych i gefnogi cynghorau ysgol a rhoi llais i bobl ifanc. 

 

Ddydd Iau tro'r Fforwm Strategaeth 50+ y Fro a gynhaliodd ddigwyddiad yn Llanilltud Fawr i annog trafodaeth ar newid hinsawdd dros baned o de a chacen gri. Diolch i gydweithwyr ym maes trafnidiaeth, eiddo, hamdden a rheoli gwastraff a helpodd i wneud y digwyddiad yn llwyddiant a hwyluso'r trafodaethau gweithdy ochr yn ochr ag aelodau'r tîm Strategaeth a Phartneriaeth. Bydd yr adborth o'r gweithdy nawr yn cael ei ystyried gan y Fforwm a bydd yn llywio gweithgareddau a darparu gwasanaethau yn y dyfodol.

Tîm arall y mae ei waith yn cael effaith fawr ar sut mae ein preswylwyr yn ein gweld yw Cysylltiadau Cwsmeriaid. Mae gwasanaethau ar-lein y Cyngor yn gyson wella ond bydd rhai trigolion bob amser eisiau codi'r ffôn. Mae hyn yn golygu bod y tîm C1V bob amser ar flaen y gad o ran newidiadau i'r gwasanaeth. Gyda rhai newidiadau sylweddol i'r ffordd yr ydym yn delio â gwastraff ac ailgylchu yn cael eu cyflwyno'r mis hwn (mwy ar hynny yr wythnos nesaf), mae ein Cynrychiolwyr Gwasanaethau Cwsmeriaid hyd yn oed wedi bod yn brysurach nag arfer.

Mae'r tîm wedi derbyn mwy na 23,000 o alwadau yn ystod y mis diwethaf, tra hefyd yn prosesu 800 o negeseuon e-bost yr wythnos. Mae hyn wedi golygu bod aelodau'r tîm yn dechrau'r gwaith yn gynnar, gorffen yn hwyr, a rhai hyd yn oed yn canslo gwyliau blynyddol er mwyn bod yno i gefnogi eu cydweithwyr a'n preswylwyr. Mae'r cynrychiolwyr gwasnaeth cwsmeriaid hynny sy'n cymryd galwadau wedi aros yn bositif ac yn gwenu drwyddi draw. Ochr yn ochr â nhw mae ein Gweithredwyr Teleofal a Swyddogion Lles wedi parhau i gefnogi trigolion bregus. Mae derbyniadau hefyd wedi bod yn brysurach na'r arfer gyda thrigolion yn dod i mewn i ofyn cwestiynau yn bersonol. 

Nid yw dweud bod gwaith yn Cyswllt Un Fro yn brysur yn gwneud cyfiawnder â nhw ac rwyf am ddiolch yn fawr iawn i'r tîm sy'n gweithio'n ddiflino i sicrhau bod ein holl wasanaethau yn hygyrch i'r rhai sydd eu hangen. Diolch yn fawr bawb.

Rwy'n cau neges yr wythnos hon gyda'r un thema a'i hagorodd, ein tîm Diwylliant a Dysgu Cymunedol yn derbyn clod. Y tro hwn y cynnig ym Mhafiliwn Pier Penarth sydd wedi denu clod. Cafodd Gŵyl y Pafiliwn yr wythnos diwethaf ei disgrifio fel un "hyfryd" yn adolygiad pedair seren o'r cynhyrchiad cerddoriaeth siambr a lwyfannwyd yn y Pafiliwn. Mae bob amser yn wych gweld ein gwaith yn cael sylw cenedlaethol ac mae'r darn hwn yn benodol yn tynnu sylw at yr hyn y mae'r Cyngor yn ei gynnig yn unig. Diolch i'r tîm ardderchog yn y Pafiliwn am eu gwaith yn dod â hyfrydwch diwylliannol o'r fath i'r Fro.

Diolch i chi i gyd am eich ymdrechion yr wythnos hon.  Diolch yn fawr.

 

Rob.