02 July 2021

Annwyl Gydweithwyr,

Ddydd Gwener Hapus, rwy'n gobeithio eich bod i gyd yn iawn ac yn edrych ymlaen at y penwythnos.

Mae wedi bod yn wythnos brysur arall yma yn y Fro, ond yn un sydd wedi cynhyrchu mwy o newyddion a chyflawniadau da yr hoffwn eu rhannu gyda chi i gyd.

Yn gyntaf, llongyfarchiadau i Ysgol Gynradd Tregatwg a enillodd wobr 'Cymuned a Chydweithredu' yr wythnos diwethaf yng Ngwobrau Ysgol Tes. Dywedodd y beirniaid fod yr ysgol yn "dangos beth mae mynd y filltir ychwanegol yn ei olygu mewn gwirionedd" yn ystod y pandemig. Roedd enghreifftiau o'r ysgol yn mynd yr ail filltir i gefnogi'r gymuned yn cynnwys eu siop talu faint y gallwch, menter Bocs Bwyd Mawr a chaffi bwyd sothach. Mae pob un ohonynt yn fentrau i ddarparu bwyd ffres i deuluoedd am bris is. Mae Tregatwg hefyd yn darparu hyd at 20 o leoliadau gwaith y flwyddyn i athrawon dan hyfforddiant, gan roi iddynt brofiadau ysgol ysbrydoledig. Da iawn i chi gyd!

Efallai y bydd rhai ohonoch yn ymwybodol y bydd Y Daith, yr Uned Cyfeirio Disgyblion sydd wedi'i lleoli ar Fferm Ymddiriedolaeth Amelia, yn cau ei drysau am y tro olaf yr haf hwn. Bydd Uned Cyfeirio Disgyblion newydd yn rhan o Ysgol Y Deri. Bwriedir i'r uned newydd agor ym mis Ionawr 2023, yn amodol ar gynllunio, ac am y tro bydd yr uned yn gweithredu o fewn adeiladau presennol yr ysgol. I ddathlu ei hetifeddiaeth mae Y Daith wedi gofyn i grŵp bach o gyn-ddisgyblion rannu eu profiadau a'u hatgofion o'r fferm. Mae'n wych clywed bod gan bob un o'r disgyblion, a oedd yn cael trafferth am wahanol resymau mewn addysg prif ffrwd, atgofion melys o'r Daith ac yn teimlo ei fod yn gwneud gwahaniaeth iddynt. Diolch i'r holl staff a chyn-ddisgyblion am wneud Y Daith yn lle arbennig i lawer. Ac rwy'n gobeithio bydd y bennod nesaf yr un mor llwyddiannus.

Ar nodyn addysgol arall, yr wythnos hon yw 'Wythnos Gwaith Ieuenctid', sy'n gyfle gwych i fyfyrio ar waith rhagorol Gwasanaeth Ieuenctid y Fro.  Yn ystod y pandemig mae'r Gwasanaeth Ieuenctid wedi ymateb yn effeithiol i gefnogi pobl ifanc ar draws ein cymunedau, gyda phwyslais gwirioneddol ar ymgysylltu â'r rhai mwyaf agored i niwed.  Mae'r Gwasanaeth Ieuenctid wedi ymgymryd ag amrywiaeth o weithgareddau sydd wedi gwneud gwahaniaeth gwirioneddol i fywydau pobl ifanc.  Mae ein Tîm Cyffredinol a'n Tîm wedi'i Dargedu wedi rhoi blaenoriaeth i ymateb yn rhagweithiol i effaith y pandemig.  Mae hyn wedi cynnwys gweithio mewn partneriaeth â'n huned cyfeirio disgyblion i ddarparu bwyd a chynhyrchion hanfodol i bobl ifanc sy'n agored i niwed ac ynysig.  Mae enghreifftiau’n cynnwys:

• Gweithgareddau cyfryngau cymdeithasol ac ymgysylltu gan gynnwys uwchlwytho fideos, dolenni i sesiynau byw a mynediad at weithgareddau sy'n hyrwyddo ffyrdd egnïol o fyw gyda phwyslais ar fwynhad;

• Gweithgareddau ar y teledu digidol a ddarperir yn lle clybiau/darpariaeth ieuenctid er mwyn ymateb i gyfyngiadau sy'n gysylltiedig â covid; a

• Chlybiau ieuenctid awyr agored dros dro mewn parciau ar draws Bro Morgannwg.

Da iawn i dîm Gwasanaeth Ieuenctid y Fro a diolch am eich cyfraniad yn ystod cyfnod anodd.

O ran Lles, mae'r Hyrwyddwyr Lles wedi trefnu cyfres o sesiynau Lles Coetiroedd. Mae'r rhain yn digwydd unwaith y mis mewn parciau ym Mro Morgannwg ac maent yn gyfle i staff fynd allan yn yr awyr iach, mwynhau natur a rhoi help llaw yn ein parciau a'n gerddi. Bydd y sesiwn nesaf yn cael ei chynnal ddydd Gwener 16 Gorffennaf, rhwng 12:00pm a 2:00pm ym Mharc Gwledig Porthceri. Ewch i'r adran lles ar Staffnet+ i gael gwybod mwy a chofrestru eich presenoldeb.

Dylai'r holl staff fod wedi derbyn e-bost gennyf brynhawn Mercher, a roddodd y wybodaeth ddiweddaraf am ein cynlluniau ar gyfer trefniadau gweithio yn y dyfodol ar gyfer staff mewn swyddfeydd. Canllawiau Llywodraeth Cymru, a'n safbwynt ni, yw y dylai staff weithio gartref am y rhan fwyaf o'r amser. Fodd bynnag, yr wyf yn cydnabod efallai y bydd angen i rai timau ddychwelyd i'r gweithle naill ai'n barhaol neu ar sail rota ar gyfer anghenion gweithredol penodol. Ac i eraill, mae'n bosibl bod gweithio o'r swyddfa yn well i'w lles. O dan yr amgylchiadau hyn mae'n rhesymol i gydweithwyr sy'n gweithio gartref ar hyn o bryd i weithio o un o'n lleoliadau swyddfa, cyn belled â bod hyn yn cael ei wneud mewn ffordd sy'n ddiogel rhag Covid a gyda chymeradwyaeth eu rheolwr llinell. Gwnaethom hefyd ddarparu canllawiau i reolwyr i helpu i gefnogi eu timau os oes angen iddynt ddychwelyd i'r swyddfa dros yr wythnosau nesaf.

Wrth gwrs, y mesur mwyaf diogel rhag Covid y gallwn i gyd ei gymryd yw cael brechiad. Mae dros 600,000 o ddosau bellach wedi'u rhoi ledled Caerdydd a'r Fro. I unrhyw un sy'n byw neu'n gweithio ym Mro Morgannwg nad yw eto wedi derbyn ei ddos cyntaf, mae apwyntiadau galw i mewn ar gael yng Nghanolfan Brechu Torfol Holm View yn y Barri. Mae'r sesiynau galw i mewn yn rhedeg rhwng 8:30am a 7:30pm ar draws y penwythnos hwn (02 – 04 Gorffennaf).

Yn olaf, er yr oedd yn ganlyniad siomedig i Gymru yn eu gêm 16 olaf yn erbyn Denmarc ddydd Sadwrn, roedd hi'n galonogol gweld yr holl fideos o ddisgyblion ysgol yn canu Hen Wlad Fy Nhadau. Roedd Ysgol Sant Curig ac Ysgol Gynradd Saint Andras yn ymddangos ar fideo casglu’r Gymdeithas Bêl-droed, a rannwyd ar y cyfryngau cymdeithasol cyn y gêm. Da iawn chi!

Gobeithio y caiff pawb benwythnos dymunol. Cymerwch ofal. 

Diolch yn fawr,

Rob.