Neges gan y Rheolwr Gyfarwyddwr

06 Awst 2021

Annwyl Gydweithwyr, 

Mae'r Prif Weinidog wedi cyhoeddi heddiw y bydd Cymru'n symud i Lefel Rhybudd Sero o yfory (dydd Sadwrn 7 Awst). Mae'r cyhoeddiad yn tynnu llinell o dan y 15 mis diwethaf mewn sawl ffordd drwy godi pob un ond ychydig o'r cyfyngiadau sy’n weddill. Ni fydd unrhyw gyfyngiadau ar nifer y bobl sy'n gallu cyfarfod dan do nawr a gall pob busnes ailagor erbyn hyn. Er nad wyf yn gweld fy hun yn ymweld â chlwb nos unrhyw bryd yn fuan, mae hyn wrth gwrs yn newyddion i'w croesawu'n fawr. 

Mae'r symudiad i Lefel Rhybudd Sero wedi'i alluogi i raddau helaeth gan y ffaith bod 82% o boblogaeth oedolion Cymru bellach wedi cael eu brechu yn erbyn Covid-19. Mae hon yn gamp a fyddai wedi ymddangos yn amhosibl ychydig fisoedd yn ôl. Rwyf wedi defnyddio'r negeseuon hyn droeon yn y gorffennol i ddiolch i'n holl gydweithwyr sydd wedi chwarae rhan yn yr ymdrech hon ac byddaf yn gwneud hynny eto gyda phob hyder. I bawb sydd wedi ein helpu i gyrraedd y pwynt hwn, diolch unwaith eto. 

Mae brechiadau'n chwarae rhan hanfodol yn ein brwydr yn erbyn y feirws a byddwn yn annog pawb i fanteisio ar y cynnig o frechlyn.  Os nad ydych yn yr 82% eto, yna mae dosau cyntaf ac ail ddosau bellach ar gael drwy apwyntiadau galw i mewn yng nghanolfan brechu torfol Holm View yn y Barri a chanolfan y Bae yng Nghaerdydd.

Un o dimau'r Cyngor sy'n ymwneud fwyaf ag ymateb i’r pandemig fu'r Gwasanaethau Rheoliadol a Rennir ac rwy'n falch iawn o ddweud bod yr adran wedi cael ei chydnabod yng ngwobrau Rhagoriaeth Reoleiddiol eleni am ei gwaith yn cefnogi busnes. 

Mae'r broses wobrwyo yn cael ei chynnal yn flynyddol gan y Swyddfa Safonau Diogelwch Cynnyrch a Diogelwch Cynnyrch, sy'n rhan o Strategaeth yr Adran Busnes, Ynni a Diwydiannol i ddathlu arferion rheoleiddio rhagorol.  Cafodd tîm y GRhR ganmoliaeth uchel am ei waith gyda'r Gymdeithas Masnach Gwin a Gwirodydd y mae ganddi Bartneriaeth Prif Awdurdod cyd-gysylltiedig â hi.  Gwnaeth y 'Canllawiau Diodydd Alcohol Isel a Dim Alcohol' a gynhyrchwyd yn ddiweddar gan y bartneriaeth argraff arbennig ar y beirniaid. Mae diodydd alcohol isel a dim alcohol yn farchnad sy'n tyfu'n gyflym. Roedd Swyddogion GRhR Natalie Burrows a David Gregory yn ganolog i greu'r canllawiau hyn a gafodd eu canmol gan y beirniaid.

Os byddwch yn ymweld ag unrhyw un o bedair canol tref y Fro y penwythnos hwn fe welwch eu bod yn edrych yn llawn blodau ac yn hyfryd, diolch i Ŵyl Flodau gyntaf y Fro. Yn ogystal â gosodiadau blodau a Llwybr Blodau i ymwelwyr â'r stryd fawr eu mwynhau, mae ein tîm Adfywio wedi gweithio gyda masnachwyr ledled y Barri, y Bont-faen, Llanilltud Fawr a Phenarth i hyrwyddo eu cynigion blodau drwy gydol y mis. Mae cefnogi ein strydoedd mawr yn brif flaenoriaeth i'r Cyngor a gallwch ddilyn tudalen Facebook Ac Instagram ValeTownCentres i ddarganfod beth sy'n digwydd ble.  Cofiwch ddefnyddio'r #BloomingLovelyVTC pan fyddwch allan yn tynnu lluniau.

Yn ei gyhoeddiad heddiw pwysleisiodd y Prif Weinidog mai'r canllawiau cenedlaethol oedd i bobl weithio gartref lle bynnag y bo modd.  Mae llawer o resymau da dros hyn ac mae'n parhau i fod yn safbwynt y Cyngor hefyd ar gyfer yr amser presennol. Fodd bynnag, mae cyswllt wyneb yn wyneb hefyd yn bwysig a gan fod llawer ohonom bellach yn ôl i'r arfer o gymdeithasu â theulu a ffrindiau yn bersonol, mae ein hyrwyddwyr lles hefyd yn datblygu mentrau newydd i'n hannog i fynd allan gyda'n cydweithwyr. Y cyntaf o'r rhain yw'r sesiynau lles mewn coetiroedd. Hyd yma cafwyd 3 sesiwn gweithgareddau coetir ym Mharc Gwledig Porthceri.  Roedd pob un yn llawer o hwyl, yn gyfle i ailgysylltu â chydweithwyr ac roedden nhw’n helpu i roi rhywbeth yn ôl i'r gymuned. Bwriedir cynnal y sesiwn nesaf ar 20 Awst 2021.  Os hoffech gymryd rhan, cysylltwch ag un o'r hyrwyddwyr. 

Yr wythnos diwethaf, soniais am y gwaith rhagorol a wnaeth gan gydweithwyr Tai i ddarparu 11 byngalo dros dro yn Court Road, Y Barri i helpu pobl i gymryd camau tuag at gael eu cartref eu hunain.  Gallaf ddweud bod y tenantiaid wedi cyrraedd ddechrau'r wythnos, ac rydw i wedi cael copi o'r e-bost hwn gan Rebecca James (cydlynydd Llety Dros Dro a SRhP) a ddywedodd:

"Roeddwn i eisiau anfon neges i fynegi pa mor anhygoel oedd 'diwrnod Court Road' ddoe.  Roedd pawb a ddaeth i mewn i'r Swyddfeydd Ddinesig ar gyfer eu cofrestru yn llawn cyffro, roedd llawer eisoes wedi bod i lawr i gael golwg a oedd ond yn ychwanegu at eu cyffro.  Roedd hwyliau yn uchel iawn ar gyfer pob cofrestriad. Pan oedd y cyfan wedi'i gwblhau aeth Denise a finnau i lawr i weld sut yr oedd pawb yn ymgartrefu ac a bod yn onest, roedd yn gwbl syfrdanol. Roedd ymdeimlad anhygoel o gymuned eisoes, llawer o ddrysau agored, pobl yn sgwrsio ac yn helpu ei gilydd.  Roedd ar wynebau pawb wenau enfawr ac roeddent yn chwerthin ac yn llawenhau. Roedd mwy o 'ddiolchiadau' nag y gallaf eu cofio, roedd dagrau (rhai hapusrwydd, wrth gwrs).  Roedd yr egni'n anhygoel.  Roedd pobl eisoes wedi ymfalchïo'n fawr yn eu tai llety gan eu gosod i fod yn gartref. Roedd pobl eisoes yn trafod rolau fel dyfrio'r ardd ac ati.  Roedd yn awyrgylch hollol anhygoel a gadawodd Denise a finnau yn teimlo'n eithaf emosiynol".

Mae'r 'adroddiad yn ôl' hwn gan Rebecca yn dweud y cyfan ac ni allaf, yn gwbl onest, ychwanegu unrhyw beth gwell.   Diolch am rannu hwn Rebecca ac eto, da iawn i bawb sy'n gysylltiedig.  Digwydd bod, cysylltodd sefydliad, New Local â mi ddiwedd yr wythnos diwethaf i ofyn am fy marn ar ba ddull y byddwn am ei gadw ar ôl y pandemig ac roeddwn yn hynod falch o allu cyfeirio at y prosiect rhagorol hwn yn fy ymateb, y gellir ei weld yma https://www.newlocal.org.uk/articles/post-covid-change/

Yn olaf, hoffwn sôn am ddatblygiad sylweddol iawn i ni fel sefydliad a fydd yn dod ym mis Medi.  Cyn bo hir bydd y Cyngor yn cyhoeddi ein Llyfr Diwylliant cyntaf erioed yn y Fro.  Datblygwyd Llyfr Diwylliant y Fro gan staff, ar gyfer staff, ac fel datblygiad pellach yn dilyn ymlaen o'r Siarter Staff.  Bydd yn ganllaw i weithwyr newydd a phresennol yn ogystal â'r cyhoedd ar sut rydym yn gwneud pethau yn y Fro, a adroddir drwy straeon y cydweithwyr hynny sy'n byw ein gwerthoedd a'n hethos ym mhob agwedd ar eu gwaith. 

Cynhyrchwyd Llyfr Diwylliant y Fro gan ein grŵp ymgysylltu â gweithwyr a bydd y bobl y tu ôl iddo yn rhannu llawer mwy o wybodaeth cyn ei lansio ym mis Medi eleni.  Cadwch olwg yma!

Fel pob amser, diolch i chi i gyd am eich gwaith yr wythnos hon.  Diolch yn fawr.

Rob.